Ormeau / 2008

Objet d’écoute. Dimensions variables, pavillon en faïence (19cm), sonotone, boite en bois (20 cm x 28 cm).

Ormeau, objet d’écoute hybride, est une extension d’un instrument existant (sonotone) qui amplifie et déforme le son ambiant par un canal et un pavillon en faïence.
Je voulais trouver une forme attractive qui permette de manipuler un sonotone: un objet intime associé à la déficience et souvent perçu repoussant.
Le son coloré par la faïence évoque un son marin et caverneux ; une référence au son qu’on écoute dans un coquillage.
Une écoute fragile modelée dans matériau ancestral, la faïence, et émis par une technologie miniaturisée, l’audioprothèse, qui a pour objectif de compenser une perte auditive.

 

Listening object. Dimensions variable, auricle in faience (19cm), hearing aid, wooden box (20 x 28cm).

Ormeau, hybrid listening object, is an extension of the hearing aid, a preexisting instrument, which amplifies and distorts ambient sounds via a canal and an auricle in faience.
I wanted to find an attractive form which would allow me to manipulate a hearing aid— an object intimately associated with hearing impairment and often perceived as repulsive.
The sound colored by the faience evoke the sound of the sea hollow.

  • ormeau-2 Charlotte Charbonnel
  • ormeau Charlotte Charbonnel