Kyklos, 2015

Eau, pigment, bois, ardoise, système hydraulique, 150 x 150cm x 85cm ht

Kyklos, est une oeuvre dont l’ambition est de reproduire l’oeil d’un cyclone, un mouvement perpetuel hypnotique.

Le défi est de sculpter l’eau par la vitesse de formation d’un tourbillon.

Un système d’aspiration et d’expiration permet de produire un circuit fermé de l’eau.

L’eau colorée en blanc, jaillit et rentre par le même orifice créant un équilibre de niveau et un siphon sans fin.

Le nom Kyklos tient son origine du pionnier de la météorologie Henry Piddington, qui compara le phénomène météorologique à un serpent s’enroulant en cercle, en grec Kyklos.

 

Water, pigment, wood, slate, hydraulic system, 150cm x 150cm x 85cm ht

Kyklos seeks to replicate the eye of a cyclone by harnessing the hypnotic perpetual movement characteristic of the cyclone.
The challenge is to sculpt the water using the speed of a whirlwind.

A system composed of suction pumps allows the water to circulate in a closed circuit.

The water, colored white, powerfully flows in and out through the same valve, creating a level of equilibrium and an unending siphon.

The name Kyklos comes from the pioneering meteorologist Henry Piddington who compared this meteorological phenomenon to Ouroboros, the snake who bites his own tail, representing the eternal return.

  • kyklos-5-ccharbonnel
  • kyklos-2-ccharbonnel
  • kyklos-recardre-gros-plan-ccharbonnel
  • kyklos-6-ccharbonnel